ŠX‚̃Oƒ‹ƒî•ñ Žl’J‚̃Oƒ‹ƒî•ñ
ŠX‚̃Oƒ‹ƒî•ñ

’†
‰›
‹æ
‹âÀ1-3
‹âÀ4-5
‹âÀ6-8
‹âÀ¼2-3
“ú–{‹´1-3
“ú–{‹´lŒ`’¬
’z’nE‹ž‹´
–¾Î’¬EŒŽ“‡
ç
‘ã
“c
‹æ
ŠÛ‚Ì“à1-3
‘åŽè’¬1-2
—LŠyE“àK’¬
’¬1-4
”Ñ“c‹´3-4
`
‹æ
V‹´1-2
V‹´3-5
¼V‹´1-3
•l¼’¬1-2
“ŒV‹´
–kÂŽR1-3
“ìÂŽR1-6
¼–ƒ•z1-4
–ƒ•z\”Ô
Ôâ1-2
Ôâ3
Ôâ4-9
˜Z–{–Ø1-4
˜Z–{–Ø5-7
ŒÕƒm–å1-4
‘äê1-2
a
’J
‹æ
a’J1-4
“¹Œºâ1-2
Œb”äŽõ1-4
Œb”äŽõ¼
Œb”äŽõ“ì
L”ö
‰~ŽRE÷‹u’¬
‰F“cì’¬
_“ì1
_‹{‘O1-6
‘ãX–Ø1-2
ç‘ʃ–’J5
V
h
‹æ
Vh1245
Vh3
¼Vh1
¼Vh2367
Žl’J1-4
_Šyâ3
‰Ì•‘Šê’¬
–L
“‡
‹æ
¼’r‘Ü1
¼’r‘Ü2-3
“Œ’r‘Ü1-3
“ì’r‘Ü1-2
’r‘Ü2
‘ƒŠ›1-4


Žl’Jˆê’š–Ú
‚q‚‰‚“‚”‚‚’‚‚Ž‚”‚…@‚l‚‚…‚“‚”‚’‚@Žlƒc’J ƒCƒ^ƒŠƒA—¿— —´ŒŽ‰€ ’Y‰ÎÄ“÷AŠØ‘—¿—
‚h‚”‚‚Œ‚‰‚‚Ž@‚„‚‰‚Ž‚‰‚Ž‚‡@‚k‚`‚q‚f‚n ƒCƒ^ƒŠƒA—¿— ‰¡•l“V‰º’¹@Žlƒc’J“X ‹øÄ‚«
“ú–{ŠC¯‚â@Žlƒc’J“X ˜aH‹Žð‰® ‚±‚¾‚í‚è~–[ ‰Ô’WØ Žlƒc’J“X ˜aH‹Žð‰®
’†‘‰Æ’ë—¿—@çËŽ‰Æ ’†‘‰Æ’ë—¿— Žlì—¿— S‹Z’à Žlì—¿—
ƒŠƒgƒ‹ƒCƒ“ƒfƒBƒA ƒCƒ“ƒh—¿— Ä“÷‰‘ @Žl’J“X Ä“÷
—D—V ‹ø—g‚°AÄ’‘‹Žð‰® ‹ž‰Ø‰€ ’†‘‰Æ’ë—¿—
‰«“ê—¿—@‚ ‚ñ ‰«“ê—¿— ‰¾–뉑 ŠØ‘—¿—AÄ“÷
‚΂ë‚Á‚­’à ‹Žð‰® ƒJƒtƒF@ƒpƒXƒeƒ‹ ƒJƒtƒF
’Y‰ÎÄ“÷@ŽR¯
Žlƒc’Jˆê’š–Ú“X
’Y‰ÎÄ“÷ ‚â‚«‚Æ‚è@‹ø’· ‚â‚«‚Ƃ苎ð‰®
‚Ó‚ç‚è@Žl’J“X ‰«“ê—¿— ‚¦‚ñ‰®@Žlƒc’J“X ˜a‘n싎ð‰®
ƒ}ƒTƒ‰‰® ƒlƒp[ƒ‹—¿— ‚a‚‚’@‚c‚‰‚Ž‚‚ˆ ƒo[
‚¢[‚®‚é ƒWƒƒƒY‹i’ƒ ‰F–¾‰Æ@Žl’J“X {‘NŽè—¿—AéLŽq
‚¨‚Å‚ñ‰®@Žlƒc’J“X ‚¨‚Å‚ñ‰® ‚s‚ˆ‚…@‚q‚‰‚“‚‰‚Ž‚‡@‚r‚•‚Ž ‰p‘—¿—
‚Þ‚­ ‘nì—¿—AÄ’‘
ƒƒCƒ“AƒJƒNƒeƒ‹
“ì•Ä—¿—@ƒƒ~[ƒi ƒyƒ‹[AƒƒLƒVƒR
“ì•Ä—¿—
”ìŒã‚΂Á“V ’nŒ{A‚â‚«‚Æ‚è ‚Æ‚ñ‚©‚ÂŽO‹à ‚Æ‚ñ‚©‚‰®
ˆî‘‰€ ƒAƒWƒA‘åO—¿— “ú”ä’J‚a‚‚’@Žl’J“X ‘yØAƒJƒNƒeƒ‹
–kŠC“¹@‚ç[‚ß‚ñŒF‚ÁŽq ƒ‰[ƒƒ“ ‚¨‚Å‚ñ‚â@‚„‚…‚Ž ‚¨‚Å‚ñ‰®
H’ÊH–[@‘R@Žl’J“X ˜aH‹Žð‰® ’·è@o“‡~–[ ’·è’¼‘—ŠC‚ÌK
Žá… ˜aH‰ïÈ ‚â‚«—´@Žlƒc’J“X ’nŒ{ÄAŠ›Ä
‚ë‚΂½@uŒºv ˜F’[Ä ƒ‹EƒVƒƒƒ“EƒhEƒsƒG[ƒ‹ ƒJƒtƒFƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
‚΂ñ‰® ‚¨‚Å‚ñA‹øÄ
‹Žð‰®
ƒeƒB[ƒkƒ“ƒUƒk[ƒhƒ‹ƒo[
ƒAƒgƒŒŽl’J“X
ƒ^ƒC—¿—
Žl’J@“Z ŽõŽi ƒJƒ‰ƒIƒPƒXƒ^ƒWƒI@ƒWƒ‡ƒbƒRŽl’J“X ƒJƒ‰ƒIƒP
ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…˜a‹óŠÔ
a’JŽð‘V@Žl’J“X
‘nì—¿—A’nŒ{—¿— ƒJƒvƒŠƒ`ƒ‡[ƒU@Žl’J“X ƒCƒ^ƒŠƒA—¿—
ƒA[ƒoƒ“ƒ`ƒƒƒCƒi@•ŸãĔѓX ãŠC‰Æ’ë—¿— ‚݂̂­‚¢ˆ@‹›–¯@Žlƒc’J‰w‘O“X ‹Žð‰®
‹Šy‰®@ÎÎ@Žlƒc’J‰w‘O“X ‹Žð‰® ƒJƒ‰ƒIƒP@ƒ{ƒCƒWƒƒ[ ƒJƒ‰ƒIƒP
ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒcƒbƒ`
ƒAƒgƒŒŽl’J“X
ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ‰Ì‚¤‚ñ‚¾‘º@Žlƒc’J“X ƒJƒ‰ƒIƒP
Žl’J“ñ’š–Ú
ENGLISH BEER PUB
THREE THREAD
ƒAƒ~ƒ…[ƒYƒƒ“ƒgƒo[ ˆ² ‚Ó‚®A‹Gß—¿—
KŽõŽi ŽõŽi ––œAé½ ŽõŽi
‹Žð‰®@V‘NŽsê ‹™Žt‹Žð‰® ƒoƒŠ—¿—@‚s‚`‚m‚`‚g‚k‚n‚s ƒAƒWƒAƒ“ƒGƒXƒjƒbƒN
ƒhƒ‰ƒ“ƒJ[ƒWƒƒƒ€ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ‚a‚`‚q@‚s‚’‚•‚…|‚a‚Œ‚•‚… ƒJƒNƒeƒ‹ƒo[
‚·‚µŽOèŠÛ@Žl’J“ñ’š–Ú“X ŽõŽi –k‚Ì–¡‹Is‚Æ’nŽð
–kŠC“¹@Žlƒb’J“X
ŠC‘N‹Žð‰®
‹{ì@–{œD@Žl’J“X ‚¤‚È‚¬Š„–B | |
Žl’JŽO’š–Ú
‚µ‚á‚Ô‘T@Žl’J“X ‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ô‚·‚«Ä‚« ‹‘T@Žl’J“X Ä“÷A‚·‚«Ä‚«
‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ô
‚c‚h‚o‚l‚`‚g‚`‚k ƒCƒ“ƒh—¿— ‚c‚h‚o‚l‚`‚g‚c‚‚’‚”‚“@‚“‚‚‚’‚”‚“
‚a‚‚’@‚f‚‚’‚‚‡‚…‚`‚k
ƒ_[ƒcƒXƒ|[ƒcƒo[
ŒŽ–é‚Ì‚¤‚³‚¬@’Y‰Î{‹›@Žl’J“X ‹øÄ‚«AŽõŽi ‚c‚‰‚Ž‚‰‚Ž‚‡‚a‚‚’@‚n‚“‚“‚ ‘nì—¿—AƒJƒNƒeƒ‹
‚r‚‰‚Ž‚‡‚Œ‚…@‚l‚‚Œ‚”@‚a‚‚’ ƒEƒCƒXƒL[ƒo[ ’Y‰ÎÄ“÷@ŽR¯@–{“X ’Y‰ÎÄ“÷
ŠCŽY•¨‹Žð‰®@‚³‚­‚ç…ŽY
Žl’JŽO’š–Ú“X
ŠCŽY•¨‹Žð‰® ‚‚ڔª@Žl’JŽO’š–Ú“X ‹Žð‰®
“¤•…‚ÆŽðæ@ˆë’𠓤•…AŽðæ ˜a•——¿—@‰Ô‚Ä‚Ü‚è ˜a•——¿—MBŽRˆð—¿—
‚a‚‚’@‚q‚q ƒWƒƒƒYƒo[ Žå…@Žl’J“X “‡ª“ú–{ŠC‚ÌK
Žl’JŽl’š–Ú
‚c‚h‚o‚o‚`‚k‚`‚b‚d ƒCƒ“ƒh—¿— ‚»‚ÎEŠ„–B@˜ðS ˜aH
’†‰Ø—¿—@“V•Ÿ”Ñ“X ’†‰Ø—¿— ’Y‰ÎÄ’¹@‚Ç‚°‚ñ ’Y‰ÎÄ’¹

‚¨Š©‚߃TƒCƒg [‰·òh] [‰·ò] [‰·òƒuƒƒO] [Œ¹ò] [ƒzƒeƒ‹] [ƒnƒCƒNƒ‰ƒXh] [ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“] [ƒOƒ‹ƒ] [ƒSƒ‹ƒtê] [ŽdŽ–]